Bohemian Rhapsody protagonizada por… ¿Freddie Mercury?

Por Vibrion el 28 de junio del 2019

Bohemian Rhapsody es una película que tuvo una muy buena recepción tanto para la crítica como para los fanáticos de Queen que desde el deceso de su líder se han quedado con ganas de más y más, dicha película nos hizo vivir varios de los periodos más importantes de la banda, incluyendo el maravilloso live aid de 1985.

La actuación de Rami Malek en conjunto con la voz del talentoso Marc Martel, nos hizo acercarnos un poco a las interpretaciones clásicas de la agrupación. Sin embargo, a pesar de la grandiosa actuación realizada en la película, el usuario de youtube Derp Fakes pensó que era buena idea traer de nuevo a la vida al legendario Freddie Mercury, por lo que se dio a la tarea de realizar un deep fake sobre el trailer de Bohemian Rhapsody, para colocar el rostro de Freddie Mercury, dándonos un resultado por demás peculiar, y capaz de dejar boquiabierto a cualquier fanático de la reina.

Freddie Mercury en Bohemian Rhapsody:


Publicado en Cine, Destacada

Importancia del idioma y las traducciones dentro del mundo digital

Por Vibrion el 6 de junio del 2018

Internet ha significado un cambio radical en la manera en que consumimos la información. Música, cine, noticias de todo tipo, cursos, loterías, todo tipo de contenido llega a nosotros de manera instantánea y ese contenido puede ser producido en cualquier rincón del planeta. Internet es la máxima expresión de lo que significa la globalización.

De cara a los clientes y usuarios de la web, el contenido es la carta de presentación y siendo que los usuarios interesados en nuestro contenido pueden provenir de cualquier país, entonces es importante ofrecer una web multilingüe, que le permita el acceso a cualquier ciudadano del mundo en su lengua nativa.

El nuevo rol del traductor

Con el avance de la tecnología, es muy frecuente darse cuenta que el mercado de los servicios de traducción se ha volcado a un target común, que son los contenidos web. Y es que el grueso de los traductores profesionales del mundo se encuentran trabajando o involucrados con el mundo digital y de contenidos web.

La tasa de consumo de información es muy alta, por tanto, la necesidad de crear nuevo contenido es igualmente enorme. Mucho del contenido que se consume en un idioma, es una traducción de un texto original en otro idioma, esto ocurre por una parte gracias a los procesos de internacionalización de algunas empresas, que les llevan a traducir sus web en los diferentes idiomas de su público objetivo.

No hace tanto tiempo, un traductor profesional centraba su atención y esfuerzo en la traducción de libros, documentos legales y en servicios de traducción simultánea como los que utilizan los cuerpos diplomáticos. Ahora, su gran mayoría trabaja con traducción de contenido digital, el campo de trabajo más extenso de la era informática. Leer el resto de la entrada »


Publicado en Destacada, Idiomas

Como descargar videos desde Youtube

Por Vibrion el 22 de mayo del 2017

Si bien la nueva versión ligera de youtube nos permite por fin descargar videos directamente desde la nueva app youtube go nunca está demás contar con herramientas alternativas que nos faciliten la descarga de cualquier video publicado en el famoso portal que permite a sus usuarios subir y visualizar videos red de broadcasting.

 

Descargar Videos de Youtube

La primera de ellas viene de la mano de savefrom.net el cuál cuenta con una utilidad que a través de un dominio alterno (ssyoutube.com) nos permite capturar la URL de un video, redireccionarnos y proporcionarnos diversas opciones de descarga.

Leer el resto de la entrada »


Publicado en Destacada, Internet, Tutoriales, Youtube

Una de consolas y emuladores

Por Vibrion el 23 de marzo del 2017


El año 2017 ha arrancado de una manera por demás interesante, pues al parecer trae muchas promesas consigo, una de ellas es la llegada de una consola híbrida, portátil y de sobremesa, la nueva consola de Nintendo, la Nintendo Switch ha logrado ser un éxito en ventas, pues a pesar de presentar una serie de ligeros problemas de hardware, lo anterior no ha sido motivo para mermar la cantidad de consolas que se han vendido alrededor del mundo, tan solo alcanzando un nada despreciable número de 80 mil unidades vendidas sólo durante su primer fin de semana.

Gran parte del éxito que ha logrado dicha consola se centra en el juego que ha acompañado su lanzamiento, The Legend of Zelda: A Breath of The Wild, el cual ha traído consigo un respiro de aires nuevos a la añeja franquicia.

Leer el resto de la entrada »


Publicado en Destacada, Video Juegos

Gantz:O en Netflix

Por Vibrion el 19 de febrero del 2017

Una de las películas más esperadas para todos los fanáticos del manga de ciencia ficción ha aterrizado en Netflix, se trata de la película en CGI de la obra del espectacular autor Oku Hiroya «GantZ».

Esta película tan esperada que fue lanzada en los cines de Japón en octubre del 2016, nos sitúa en la que a mi gusto es una de las misiones más asombrosas de los gantzers, la misión de Osaka, en donde los participantes sobrevivientes del equipo de Tokyo, son enviados a Osaka a combatir contra hordas de aliens de aspecto demoníaco, en conjunto con el sádico y experto equipo de Gantzers de Osaka.

Gantz:O

A pesar de tener notables diferencias con el manga original, pues en la línea de tiempo de esta película no existen personajes importantes de la trama como Kaze «El guerrero musculoso», o los psíquicos Sakurai y Sakata (quienes sí participan en esta misión), no queda duda alguna de que este largometraje es una carta de amor para los fans, pues aún con la falta de tales personajes por fin es posible ver el funcionamiento de los gadgets, las armas y la física de las mismas tal y como Oku Hiroya las imaginó, aunado a aquellos aliens impresionantemente monstruosos.

Leer el resto de la entrada »


Publicado en Destacada, Películas

Solo en Japón: Cosplay en Tokyo Game Show 2016

Por Vibrion el 19 de septiembre del 2016

Venom Snake & Sniper Skull

En Tecnolack desde siempre hemos tomado con mucho humor la manera en que en ocasiones algunos experimentos del mundo del Cosplay terminan por resultar bastante graciosos. Considerando que hace eones que en este espacio no se hace un post sobre dicho tema y tomando como pretexto que tuve la oportunidad de asistir a la Tokyo Game Show 2016 el pasado fin de semana, en dónde además de presentarse algunas de las empresas más famosas e importantes del mundo gamer, y excelentes exponentes independientes con iniciativas por demás interesantes, el evento designa una zona especial bastante extensa para cosplayers en dónde se pudieron apreciar algunas de las representaciones más espectaculares que haya tenido oportunidad de ver.

Tomando esto como excusa aprovecho para compartir algunas de las fotografías que tomé de cosplayers y edecanes del evento más grande e importante de la industria de los videojuegos en Japón.

Leer el resto de la entrada »


Publicado en Destacada, Solo en japón, Video Juegos

Phablets, estrellas en crecimiento

Por Vibrion el 16 de septiembre del 2016

phabletsNo son tablets, tampoco son teléfonos móviles. Son phablets. En el 2016, los fabricantes de dispositivos móviles están apostando por la producción cada vez mayor de estos aparatos, una suerte de eslabón entre ambas categorías de productos, que son capaces de ofrecer a los usuarios una amplia gama de prestaciones, tomando lo mejor de cada uno para ofrecerlo en un solo terminal. El origen de esta denominación puede ubicarse con el lanzamiento, en octubre de 2011, de la primer Galaxy Note, por parte del gigante coreano Samsung. Que años después, fabricantes rivales como Apple presenten el Iphone 7 Plus, demuestra que el crecimiento de este segmento del mercado no deja a nadie indiferente dentro de la industria. Algunos vaticinan la “muerte” de los dispositivos pequeños, pero, sin ser tan aventurados, no podemos dejar pasar cifras como las que, por ejemplo, indican que a finales de 2015 el 50% de las activaciones de dispositivos Android se hicieron para aparatos de este tipo. Pero, ¿qué ventajas puede ofrecer algo que a primera vista pareciera estar a medio camino entre otros dos productos diferentes? Muchas, y todo depende del uso que se les dé.

Leer el resto de la entrada »


Publicado en Destacada, Gadgets
Sitios Amigos
Únete en Facebook
Síguenos en Twitter
Publicaciones Favoritas