Después que instale en mi netbook Ubuntu Remix cada vez que abría el Emesene me empezó a salir un alert sobre un fallo al abrir el plugin Spell.

Con el siguiente comando instalaran el soporte para una gran variedad de lenguajes, entre ellos el Español:

sudo apt-get install aspell*

Para hacerlo funcionar solo selecciónenlo de la lista de los Plugins. Para cambiar al Español como lenguaje por default den clic en el botón Configure y seleccionen ES de entre la lista.

Enlace | Aspell